No exact translation found for استشارة الطفل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic استشارة الطفل

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Advisory Council (Sub-Committee on Children):
    المجلس الاستشاري (شعبة الطفل)
  • My job as consult is to get the baby out.
    عملي هو إعطاءك أستشاره وهو ولادة الطفل
  • With regard to opportunities for the children to be heard in judicial and administrative proceedings that affect them, the authority may but is not obliged to consult the views of the child.
    وفيما يتعلق بالفرص التي تتاح للأطفال للاستماع إليهم أثناء الإجراءات القضائية والإدارية التي تهمهم، قد تختار السلطة المعنية استشارة الطفل، ولكنها غير ملزَمة بذلك.
  • (c) The establishment of the Kiribati National Advisory Committee on Children (KNACC);
    (ج) إنشاء اللجنة الاستشارية الوطنية المعنية بالطفل في كيريباس؛
  • Paragraphs 83 to 85 of the report mention the objectives of the Women's Consultative Council of the Ministry of Education, the Ministry of Culture and Sports and the Presidential Commission for Coordinating Executive Policy in the Field of Human Rights (COPREDEH) to eliminate stereotypes in education and the public sector.
    وأشارت الفقرات من 83 إلى 85 من التقرير إلى أهداف المجلس الاستشاري للطفلة والمرأة التابع لوزارة التعليم، ووزارة الثقافة والرياضة، واللجنة الرئاسية لتنسيق السياسة التنفيذية في مجال حقوق الإنسان للقضاء على القوالب النمطية في قطاع التعليم والقطاع العام.
  • Association tunisienne des droits de l'enfant (special; 2000)
    الرابطة التونسية لحقوق الطفل (المركز الاستشاري الخاص؛ 2000)
  • The Law provides for the possibility to establish child/parent-counselling service within the kindergarten, which is composed of relevant professional personnel providing assistance to parents regarding the correct development of children, providing assistance to children, as well for their appropriate socialization.
    وينص القانون على إمكانية إنشاء خدمة استشارية للطفل/الآباء داخل رياض الأطفال، وهي تتكون من العاملين المهنيين ذوي الصلة الذين يقدمون المساعدة للآباء بشأن التنمية الصحيحة للأطفال، ويقدمون المساعدة للأطفال، وذلك بالنسبة لتأميمه المناسب.
  • The Committee also recommends that the State party address cases of economic exploitation of children, in particular street children, including through the enforcement of primary school attendance obligations and through efforts to raise secondary school attendance.
    وتوصي اللجنة كذلك باتخاذ تدابير أخرى لتطوير الخدمات الاستشارية الصديقة للطفل، وكذلك مرافق الرعاية وإعادة التأهيل للنشئ.
  • Egyptian delegation to the Technical Advisory Standing Committee on Children, League of Arab States, elected twice as Chair of the Committee
    - الوفد المصري لدى اللجنة الفنية الاستشارية الدائمة المعنية بالطفل، جامعة الدول العربية، انتُخِبت مرتين رئيسة للجنة
  • Consultant Adviser and Researcher (child development and protection; gender; social policy; social and cultural development in Africa)
    خبيرة استشارية وباحثة (نماء الطفل وحمايته؛ نوع الجنس، السياسة الاجتماعية، التنمية الاجتماعية والثقافية في أفريقيا).